1. ベトナムにおいて一般権利譲渡を条件とする係属中の商標出願を譲渡することが可能かどうか教えてください。
KENFOX: 2009 年に改正された 2005 年ベトナム知的財産法 (「2005 年知的財産法」) 第 115.1d 条: 「出願人は、産業財産権に関する管轄国家行政機関が拒絶を通知するか、拒絶を通知するか決定する前に、以下の権利を有するものとする。 」保護権の付与: [...] (d) 契約、遺贈、相続に基づく、または所管官庁の決定に基づく出願移転の結果としての出願人の変更の記録を要求すること。
回覧番号 01/2007/TT-BKHCN の第 17.4 条は、「ベトナム知財庁が本回覧のポイント 17.1.a に指定された通知を発行する前に、出願人はベトナム知財庁に対し、その移転/譲渡を記録するよう要求することができる」と規定しています。譲渡/譲渡の記録の要求は、所定の書式 (ここには印刷されていません) および本回覧のポイント 17.1 の関連規定に従って行われ、譲渡先が要件を満たしていることを証明する文書が含まれていなければなりません。登録の権利にあります。 」
ご質問がアプリケーション全体 (一部ではない) の割り当てを意味していることを理解しています。私たちの理解が正しければ、ベトナムの法律に基づいて、係属中の出願全体の譲渡が可能であることにご注意ください。ただし、譲渡文書には、譲渡される係属中の出願の詳細を明示的に記載する必要があることに注意してください。そうしないと、ベトナムでの課題の記録には課題文書は認められません。
係属中の商標出願の譲渡を記録するには、その譲渡に関する合意書/契約書に、法的に要求される特定の条項 (例: 譲渡人および譲受人の氏名と住所、譲渡の根拠、譲渡価格、譲渡人および譲受人の権利と義務) が含まれている必要があります。 )
2. ベトナムにおける限定的権利譲渡を条件とする係属中の商標出願を譲渡することは可能ですか?
KENFOX: 2009 年に改正された 2005 年ベトナム知的財産法 (「2005 年知的財産法」) 第 115.1d 条によれば、「出願人は、工業所有権に関する管轄国家行政機関が拒絶を通知するか、決定を下す前に、以下の権利を有するものとする」保護権を付与するには: [...] (d) 契約、遺贈、相続に基づく、または所管官庁の決定に基づく出願移転の結果としての出願人の変更の記録を要求する。
回覧番号 01/2007/TT-BKHCN の第 17.4 条は、「ベトナム知財庁が本回覧のポイント 17.1.a に指定された通知を発行する前に、出願人はベトナム知財庁に対し、その移転/譲渡を記録するよう要求することができる」と規定しています。譲渡/譲渡の記録の要求は、所定のフォーム (ここには印刷されていません) および本回覧のポイント 17.1 の関連規定に従って行われるものとし、譲渡先が次の条件を満たしていることを証明する文書を含める必要があります。登録権の要件。 」
あなたの質問は、ベトナムでの係属中の出願の部分的な割り当て（たとえば、複数クラスの出願における 1 つまたは 2 つのクラスの割り当て）に関するものであると理解しています。私たちの理解が正しければ、ベトナムの法律に基づき、係属中の出願の一部を譲渡することが可能であることにご注意ください。ただし、譲渡書類には、譲渡する係属中の出願の詳細と譲渡の対象となる商品・サービスの種類を明示する必要があることに注意してください。それ以外の場合、課題文書は課題の記録として受け入れられません。
係属中の出願の一部を譲渡する前に、まず出願の分割手続き（出願を複数の出願に分割すること）を受ける必要があり、その後、商標譲渡が記録のために受理されます。
3. ベトナムにおいて一般権利譲渡を条件とする商標登録を譲渡することは可能か教えていただけますか？
KENFOX:ベトナム知的財産法第 138 条、第 139 条、および第 140 条。
あなたの質問が商標登録全体 (一部ではない) の譲渡を意味していることを理解しています。私たちの理解が正しければ、ベトナムの法律に基づき、商標登録全体の譲渡が可能であることにご注意ください。ただし、譲渡書類には譲渡する商標登録の内容を明示する必要がありますのでご注意ください。そうしないと、ベトナムでの課題の記録には課題文書は認められません。さらに、2005 年知的財産法第 139.4 条に従い、商標に関する譲渡は、譲渡された商標に基づく商品/サービスの特性および出所に関して混乱を引き起こしてはならないことに注意してください。実際には、この要件は登録商標の譲渡にのみ適用され、係属中の出願には適用されません。
4. ベトナムにおいて限定的権利譲渡を条件とした商標登録を譲渡することは可能ですか?
KENFOX:ご質問が商標登録の部分的な譲渡 (例えば、商標登録における 1 つまたは 2 つのクラスの譲渡) に関するものであることは理解しています。私たちの理解が正しければ、ベトナムの法律に基づき、商標登録の一部を譲渡することが可能であることにご注意ください。ただし、譲渡書類には譲渡する商標登録の内容と譲渡の対象となる商品・サービスの種類を明示する必要がありますのでご注意ください。それ以外の場合、課題文書は課題の記録として受け入れられません。さらに、2005 年知的財産法第 139.4 条に基づき、商標に関する譲渡は、譲渡された商標に基づく商品/サービスの特性および出所に関して混乱を引き起こしてはならないことに留意します。実際には、この要件は登録商標の譲渡にのみ適用され、係属中の出願には適用されません。
5. ベトナムでの商標登録を支援するために、特定のクラスの部分的な割り当ては利用可能ですか?
KENFOX:はい、ベトナムでは部分的な商標の譲渡が可能です。以前の商標登録における商品/サービスのクラスが競合しているため、係属中の出願の保護が拒否された場合に、商標登録を支援するために、特定のクラスの部分的な割り当てが利用可能/可能です。
6. ベトナムでは、商標登録を支援するために、特定の商品および/またはサービスの部分的な譲渡を利用できますか?
KENFOX:はい、ベトナムでは部分的な商標の譲渡が可能です。先の商標登録において多くの商品/サービスが競合しているため、係属中の出願が保護を拒否された場合に、商標登録を支援するために、特定の商品/サービスの部分譲渡が利用可能/可能です。
7. ベトナム知財庁の審査官は、類似の商品/サービスに使用されている類似商標の譲渡を拒否し、同じ所有者が所有する商標の譲渡を要求することができますか?
KENFOX:工業所有権の譲渡制限に関するベトナム知的財産法第 139.4 条は、「マークに対する権利の譲渡は、そのようなマークが付けられた商品またはサービスの性質または起源に関して混乱を引き起こしてはならない」と規定しています。したがって、2005 年知的財産法第 139.4 条に照らして、1 人の所有者の名前で類似の商品/サービスに対するさまざまな類似マークが存在する場合、マークおよび/または商品/サービスの類似性についてベトナム知財庁の評価が必要となります。これらの類似商標の一部が割り当てられると混乱を引き起こす可能性があるため、ベトナム知財庁は混乱を避けるためにすべての類似商標の譲渡を要求する場合があります。
8. ベトナム知財庁の審査官は、類似の商品/サービスに使用されている類似マークの譲渡を拒否し、手続き完了後にその譲渡を無効にすることができますか?
KENFOX:工業所有権の譲渡制限に関するベトナム知的財産法第 139.4 条は、「マークに対する権利の譲渡は、そのようなマークが付けられた商品またはサービスの性質または起源に関して混乱を引き起こしてはならない」と規定しています。
原則として、商標の譲渡は、その商標が付いている商品/サービスの性質や出所に関して混乱を引き起こしてはなりません。したがって、同じ所有者の名前で類似の商標がさまざまに登録されている場合、消費者の混乱を避けるために、そのような商標登録はすべてベトナム知財庁に割り当てられるよう要求されます。商標の一部のみが譲渡され、ベトナム知財庁での譲渡記録の手続きが完全に完了している場合、第三者は、そのような譲渡が商標権者に混乱を引き起こしたという理由で、ベトナム知財庁に対して当該譲渡記録の無効化を要求する可能性があります。第三者の主張に根拠があると判断された場合、ベトナム知財庁は譲渡記録を無効とし、譲渡の対象となる商標は所有権に返還されます。譲渡人。
9. 同じ商品またはサービスに関連するすべての同一または紛らわしい類似の商標は、ベトナムの法律に基づいて同じ所有者に譲渡されなければなりませんか?
KENFOX : 工業所有権の譲渡制限に関するベトナム知的財産法第 139.4 条は、「マークに対する権利の譲渡は、そのようなマークが付いた商品またはサービスの性質または起源に関して混乱を引き起こしてはならない」と規定しています。原則として、商標の譲渡は、その商標が付いている商品/サービスの性質や出所に関して混乱を引き起こしてはなりません。したがって、同じ商品またはサービスに関連するすべての同一または紛らわしい類似の商標は、同じ譲受人に譲渡されなければなりません。
