1. 请告知我们在越南注册前后是否可以修改我们的商标。
KENFOX :越南知识产权法第 97 条:[保护权所有人可以请求国家工业产权行政机构对该保护权中的以下信息进行修改,但须缴纳规定的费用和收费:( a) 作者或保护权所有者的姓名和地址的变更和错误更正;]
第01/2007/TT-BKHCN号通知第17.1c和20.1b条:
17.1 修改申请: [ c.申请的修改不得扩大说明书、发明注册申请、说明书和照片/附图、工业品外观设计注册申请、商标和专利中披露的保护范围(卷)。申请商标注册的商品和服务清单,不得改变申请书中记载的客体的性质。扩大保护范围(体积)或者改变保护对象性质的调整,不予接受。申请人应当重新提出申请,一切手续重新办理]。
20.1 对保护证书中规定的信息进行调整并缩小保护范围: [ b.要求缩小保护范围。在下列情况下,保护证书持有人可以请求越南知识产权局缩小知识产权法第3条、第97条规定的保护范围: (i) 要求对一些细节进行调整,但商标没有任何实质性变化商标注册证书上注明的样本; (ii) 请求排除商标注册证书指定的商品和服务清单中的一项或多项商品或服务或一组商品或服务,且商标样本不发生任何变化];
一般来说,在注册之前和之后对商标进行修改是可以接受的,前提是这种修改不会扩大最初提交的申请的范围。实践中,如果修改影响到商标样本,该修改将受到越南知识产权局的严格审查,越南知识产权局仅接受商标样本的轻微修改,不会造成商标样本的任何实质性变化。
2. 越南商标所有人姓名/地址变更备案需要哪些文件?重要笔记?
KENFOX :需要以下文件来记录商标所有者在越南的姓名/地址变更:
(i) 01 业主授权书原件(“PoA”);请注意,PoA 不需要经过公证。
(ii) 商标注册证原件;
(iii) 经过公证的法定声明。
重要的提示:
3. 申请人可以在上诉请求程序过程中修改上诉请求中的主张/理由吗?如果可能的话,什么时候以及程度如何?
KENFOX :如果申请人修改的上诉请求中的主张/理由被认为是审查过程中尚未提交的“新事实”,可能会改变上诉通知/决定,则此类修改后的主张/理由将不被接受供审查员审查(参见第 16/2016/TT-BKHCN 号通知第 21.1.c(ii) 点) 。因此,修改后的主张/理由不应被认为是添加到所提交上诉中的“新事实”。