必要な情報
1. 申請者：氏名、住所、国籍。 2. 発明者: 氏名、住所、国籍。 3. 優先データ: 出願番号、日付および国 (該当する場合)。 4. 国際出願データ: 出願および公開番号 (PCT 特許出願に関して)。
必要書類
1. 英語による特許明細書（図面がある場合にはそれを含む）。 2. 委任状 (公証も合法化も必要ありません): - 正式に署名された委任状のコピーは提出時に受理されますが、原本は 1 か月以内に提出する必要があります。 - PCT 由来出願の場合、署名済みの委任状の原本は、優先日または国際出願日 (優先権が主張されていない場合) から 34 か月以内に提出できます。 3. 優先権書類の認証謄本およびその英語翻訳（パリ条約に基づく先の出願の優先権を主張する出願について）。 4. PCT 特許出願書類（該当する場合）、特に国際公開、PCT 第 19 条および第 34 条(2)(b) に基づく特許請求の範囲の補正、国際予備審査報告書 (PCT/IPER/409)、出願記録の通知 変更 (PCT/IB/306)、PCT 要求 (PCT/RO/101)。
重要な注意事項
発明と実用ソリューションの違い:
• ベトナムで特許を受けるためには、発明は 3 つの基準、すなわち (i) 新規性、(ii) 進歩性、および (iii) 産業上の利用可能性を満たさなければなりません。 一方、ベトナムでユーティリティソリューションが特許を受けるためには、それが一般的な知識であってはならず、(i) 新規性と (ii) 産業上の利用可能性という 2 つの基準を満たさなければなりません。 したがって、ベトナムでユーティリティソリューションが特許を受けるためには、進歩性の要件はありません。
(i) 新規性の要件は明確ですが (世界的には絶対的な新規性)、「通常の知識ではない」という要件は法的文書で明確になっていないこと、および (ii) ベトナムの法律における「ユーティリティ ソリューション」という用語には、 他の法域で一般的に認められているもの、つまり「実用新案」、「小特許」、「イノベーション特許」、「小規模特許」、または「小規模特許」と同じ意味です。
• さらに、ユーティリティソリューションと発明は、(1) ユーティリティソリューションの審査請求は優先日から 36 ヶ月以内に提出されなければならないのに対し、発明の場合は 42 ヶ月以内、(2) 発明の保護期間は異なるという点で異なります。 発明の場合は 20 年ですが、実用化ソリューションは関連出願の出願日からわずか 10 年です。
ベトナムでの特許取得のスケジュール:
• 特許出願は、出願日から 1 か月以内にその形式が審査されます。 • 正式に受理された出願は、優先日（優先権が主張されていない場合は出願日）から 19 か月目、または受理日から 2 か月以内のいずれか遅い方以内に、異議申立目的で公開されます。 PCT 由来の出願は、形式に従って受理された日から 2 か月以内に公開されます。 • 実体審査は、出願公開日または実体審査請求の提出日のいずれか遅い方から 18 か月以内に実施されます。 • 出願の再審査/再審査が必要な場合、出願の再審査/再審査の期限は初回審査の 3 分の 2 とします。 • スムーズに特許を取得できるまでの期間は、実質的に約 1 年間と推定されます。 国内出願の場合は優先日から計算して 36 ～ 42 か月、または約 42 か月。 PCT 由来出願の国内移行期限から 22 ～ 30 か月。 • 発明特許の有効期間は特許出願日から 20 年間であるのに対し、実用化特許の有効期間は 10 年間です。 • PCT 出願がベトナム国内段階に移行するまでの期間は、優先日または国際出願日 (優先権主張がない場合) から 31 か月です。
実体審査請求：
• 実体審査請求の提出期限は、優先日または出願日 (優先権主張がない場合) から数えて、発明の場合は 42 か月、実用案の場合は 36 か月です。 不可抗力事象または客観的障害が発生した場合には、適切な料金の支払いを条件として、6 か月の猶予期間が認められます。 • 実体審査請求の提出費用は、特許明細書の独立請求項ごとに請求されます。
特許出願の全体的な手順:
形式審査：特許出願の形式が自動的に審査されます。 方式条件に関する審査は出願日から 1 か月以内に完了しなければなりません。 手続きが完了すると、「申請書受理通知書」が発行されます。
出願に特許を受けられない主題（人体や動物の病気の治療方法など）が含まれている、出願人や発明者に関する情報が不十分である、出願が物理的要件を満たしていないなど、特定の欠陥により出願が異議申し立てを受けた場合 要件を満たしていない場合、出願が単一性要件を満たしていない場合など、ベトナム知財庁（「IPベトナム」）は瑕疵通知を発行し、出願人がかかる瑕疵を修正するための2か月の期間を設定するものとします。
出願公開: 係属中の特許出願は、優先日から 19 か月目、または形式に関する受理日から 2 か月以内のいずれか遅い方に、異議申立目的で公開されます。 早期公開の請求が提出された場合、特許出願は、かかる請求の提出日または形式受理の日のいずれか遅い方から 2 か月以内に公開されます。 PCT 出願の国内段階出願は、形式的に受理された日から 2 か月以内に公開されます。
暫定保護
特許出願の公開日から、出願人は、その特許出願で請求された発明の使用を開始する第三者にその係属中であることを通知する権利を有します。 実際の通知にもかかわらず、かかる当事者が使用を継続した場合、特許が付与されたとき、特許権者は、かかる当事者に対し、通知日から特許出願までの期間、発明のライセンス料と同等の補償金の支払いを請求することができます。 発行日。
審査請求：ベトナム特許法および規制に基づき、IP Vietnamは、出願人または第三者からの要請がない限り、公開されたベトナム特許出願の実体審査を実施してはならない。 所定の期間内（つまり、発明の場合は最も早い優先日から 42 か月以内、実用案の場合は最も早い優先日から 36 か月以内）に審査請求を提出しなかった場合、出願は取り下げられたものとみなされます。
審査請求は、出願が係属中の特許出願の公開後に提出された場合には、出願を受領した日から 2 か月以内に官報に公告され、出願が係属中の特許出願の公開より前に提出された場合には、特許出願とともに公開されます。 特許出願の公開。
実体審査: 実体審査は、審査請求の提出日または特許出願の公開日のいずれか遅い方から 12 か月以内に実施されます。 出願が特許性について審査された後、出願人は実体審査結果の通知を受け取るものとします。 次のようないくつかのシナリオがあります。
- 特許出願が特許性 (すなわち、新規性、進歩性、産業上の利用可能性) を満たさないという理由で拒絶された場合、IP ベトナムは出願人にオフィスアクションに応答するための 3 か月の期間を与えるものとします。 IPベトナムの通知にタイムリーに応答しない場合、申請は放棄されます。 - 特許出願が保護要件を満たしているが、依然として特定の欠陥がある場合、IPベトナムは出願人に欠陥を修正するための3か月の期間を与えるものとします。 欠陥が適時に修正されない場合、または出願人の修正が満足のいくものではない場合、出願は放棄されるものとします。 - 特許出願が保護の要件を満たしている場合、出願人には発行手数料、公開手数料、および最初の年金を支払うために 3 か月の猶予が与えられます。 そうしないと、アプリケーションは放棄されます。
異議申し立て: 現在のベトナムの特許法および規制は、特許付与前の異議申し立て手続きを規定しており、これにより、係属中の特許出願の公開日と決定日の間であれば、いつでも第三者が特許付与に異議を唱えることができます。 特許を付与するには、IPベトナムに異議を申し立てます。 異議申し立ては書面で行い、異議申し立ての理由を含める必要があります。
出願の補正: ベトナム知的財産法第 115.3 条に基づき、特許が発行される前であればいつでも補正を行うことができます。 補正は、最初に提出された出願に含まれる開示を超えてはならず、また、新たな主題を追加したり、主張された主題の性質を変更したりするものではありません。
付与後の公開: 付与された特許は、IP 官報に公開されます。
ベトナムにおける特許審査の迅速化：
ベトナム特許規則 (規則 9.3 および 27.7.c、附属書 A 01-SC、回覧 01/2007/TT-BKHCN) に基づいて、IP ベトナムに加速審査の申請を提出することが可能です。 しかし、実際には、IP ベトナムの審査官は、IP ベトナムでは係属中の特許出願が大量に残っているため、例外的な場合を除いて、そのような要求を受け入れることにかなり消極的です。
ベトナムの特許実務では、ベトナム出願の実体審査は通常、米国、カナダ、日本、ロシア、英国、東南アジア、AT、ES、CN、KR、 DE、EPO、EAPO。 したがって、IPベトナムの実体審査を迅速化するために、出願人は、IPベトナムの審査官が提出された特許出願に対する保護の付与を迅速に行えるように、上記の国/地域で提出された対応する出願の実体審査の結果を提出する必要があります。 ベトナム。
特許の実施義務:
実施要件は、（特許を取得した）発明を使用する特許権者の義務として、ベトナムの知的財産法の条項に基づいて規定されています。 具体的には、特許権者は、国防、国家安全保障、病気の予防と治療、人々の栄養、その他の緊急の社会的ニーズを満たすために、特許製品を生産/製造する義務、または特許プロセスを使用する義務を負う(第136.1条)。 、ベトナムの知的財産法）。
さらに、強制実施権の問題に対処する場合、特許権者が義務を履行しなかった場合、特許権者の許可なしに、国家管轄当局の決定に従って、発明を使用する権利が他の組織または個人に付与されることが規定されています。 特許出願日から 4 年、発明特許付与日から 3 年の満了後に発明を使用する義務 (ベトナム知的財産法第 145.1b 条)。
ただし、上記のように、実施しないこと（非実施）は強制実施権の事由にはなりますが、特許無効事由にはなりませんのでご注意ください。
製品に特許番号を表示する義務:
ベトナムの特許法および規制には、製品に特許番号を表示すること（効果/罰則）を義務付ける規定はありません。
従業員の発明の初期所有権:
特に明記されていない限り、雇用主。
職務発明の譲渡に対する発明者の対価請求権と平均金額：
ベトナムの知的財産法第 135 条に基づき、発明の所有者と発明者との間で別段の合意がない限り、所有者は報酬を支払う義務があります。 発明の所有者が著者に支払う最低報酬率は次のとおりです。
a) 所有者による発明の使用から得られる利益の 10%。 b) 発明の使用ライセンスを付与するためにロイヤルティを支払うたびに所有者が受け取った金額の 15%。
発明が複数の発明者によって創作された場合、報酬率は共同発明者全員に適用されます。 共同発明者は、所有者が支払うかかる報酬の配分について、共同発明者間で合意するものとする。
発明の発明者に対する報酬を支払う義務を履行する期間は、当該発明の保護期間の全期間とする。
特許出願状況の確認:
出願人は、デジタルライブラリ（工業所有権デジタルライブラリ（IP-Lib））に基づいて、特許出願のステータスを積極的に確認できます。
http://iplib.noip.gov.vn/WebUI/WSearchPAT.php にアクセスしてください。
IP-Lib は、公開された特許出願および付与された特許に関する情報を一般に提供するために、JICA のプロジェクトに基づいて設立されました。 つまり、誰でも IP ベトナムの Web サイトの情報源にアクセスできるということです。 このシステムにより、公開された出願の公開された「発明のタイトル」および「要約」から、書誌データに基づいて、IPC、出願人名などを含むいくつかの検索と、ベトナム語で考えられるキーワード検索を公衆が行うことができる場合があります。 システムの不足点は、提出された申請の一部の情報が適時に更新されない、または完全に更新されない可能性があることです。 したがって、出願人が特許出願のステータスを確認する最良の方法は、ベトナムの専門知財エージェントを利用することです。
