KENFOX 商標審査サービスは、商標登録が成功しただけでは終了しません。 IP を適切に取得することが重要であることは理解していますが、それは単なる始まりにすぎません。知的財産の管理は、特許保護、商標保護、または意匠登録が行われた後も重要な継続的なタスクです。商標は、あらゆる種類の知的財産と同様、一貫した注意が必要です。商標保護などの知的財産を維持するには、期限内に更新料を支払う必要があります。

企業の商標は、その企業のアイデンティティを構成し、競合他社との差別化を図る DNA です。したがって、企業の商標を適切に保護するには、集中的かつ積極的な対策が必要です。商標の更新はそのような措置の不可欠な部分です。このような貴重な資産の保護と維持に関しては、手を抜いたりリスクを冒したりする余裕はないことを私たちは理解しています。失効した知的財産権を回復することは、不可能ではないにしても、よく言っても困難です。このため、期限を監視し、更新日を決して逃さないことが重要です。知的財産権の安全性を、知的財産権を保護するための専門知識と安定性を備えた知財エージェントに確実に委託する必要があります。

KENFOX 弁護士は、国内および国際商標の完全な登録保守および更新サービスを提供します。当事務所の弁護士は、クライアントの商標ポートフォリオを積極的に監視し、各商標の存続期間を通じて必要な書類の提出を処理します。当社は、ベトナム、ラオス、カンボジア、ミャンマー、その他の ASEAN 諸国など、さまざまな管轄区域で毎年多くの商標出願および登録を手続きおよび維持しています。

1. ベトナムで商標更新申請を提出する必要があるのはどのような場合ですか?

ベトナムにおける商標登録の有効期間は出願日から10年間であり、毎回10年間無制限に更新することができます。商標更新の申請は、商標登録の有効期限の6か月前までにIPベトナムに提出する必要があります。猶予期間が設けられており、商標所有者は登録の有効期限から 6 か月以内に更新リクエストを提出する必要がありますが、その際に追加料金を支払う必要があります。

月が遅れた場合、クラスごとに通常の更新料の 10 パーセント (6 米ドル) の追加料金が請求されます。

2. ベトナムでの商標更新にはどのような書類が必要ですか?

ベトナムで商標登録を更新するには、次の書類を当社に提出する必要があります。

(i) 元の商標登録証明書 (存在する場合)。

(ii) 正式に署名/捺印された委任状 (「 PoA 」) の原本 1 通。

3. 商標登録証明書の原本を提出せずに、ベトナムで当社の商標を更新することは可能ですか?

はい、可能です。詳細については、上記のポイント 2 のコメントを参照してください。

4. ベトナムで商標登録を更新する際、使用証拠の提出は必須ですか?

商標所有者は、ベトナムでの商標更新の目的で証拠を提出する必要はありません。

5. 所定の期限内に商標の更新申請を提出しなかった場合はどうなりますか?

商標登録の有効期限の6か月前または猶予期間（登録の有効期限から6か月）以内に商標登録の更新申請が提出されない場合、商標は自動的に失効します。

6. IP ベトナムは、更新されないことによる商標の有効期限を所有者/代理人に通知しますか?

ベトナムの知的財産法およびその下位規則にはこれについて規定されていません。実際には、商標所有者またはその代理人は、更新されないことによる商標の有効期限について通知されません。

7. 失効した商標は回復できますか?

理論的には可能です。しかし、ベトナムでは失効したマークを回復することは実際にはテストされていません。失効した商標を回復するには、商標所有者は、商標登録を適時に更新できなかった不可抗力の証拠を提出することをお勧めします。

8. 商標は失効後に第三者によって再登録できますか、または第三者による再登録がブロックされる一定の期間はありますか?

法律により、失効したマークは、有効期限までの 5 年間に使用されなかった場合を除き、有効期限から 5 年間は第三者による再登録が禁止されています。

9. ベトナムでの商標登録の更新にはどれくらいの費用がかかりますか?

ベトナムにおける商標登録の更新手数料は、各商標登録のクラス数によって異なります。

ベトナムにおける商標登録更新の正式な出願手数料は、各商標登録の最初のクラスの商品/サービスについては 54 米ドル、2 番目以降のクラスごとに 40 米ドルです。当事務所は、ベトナムにおける商標更新出願の定額サービスを提供しております。見積もりを取得するには、商標登録番号を送信して当社までご連絡ください。

10. 最初の出願時に以前に記録した知財代理人とは異なる別の知財代理人を通じて商標更新申請を提出した場合、知財代理人の変更の記録を記録する必要がありますか?

いいえ、必須ではありません。

11. ベトナムの IPO は商標更新証明書を発行しますか?

いいえ、ベトナム IPO は商標更新証明書を発行しません。商標所有者が更新のためにオリジナルの商標登録証明書を提出した場合、ベトナム IPO は更新通知書をそれに直接貼付し、更新完了時に商標所有者に返却します。

オリジナルの商標登録証明書が提出されていない場合、ベトナム IPO は更新に関する決定を発行し、更新が完了してから 3 ～ 4 か月以内にベトナムの工業所有権に商標更新を公告します。

12. 商標所有者は、ベトナムでの商標登録の更新と同時に住所変更の記録を進めなければなりませんか?

いいえ、ベトナムでの商標登録の更新と同時に商標所有者の住所変更を記録する必要はありません。言い換えれば、ベトナムの商標所有者は、住所変更を記録することなく商標登録を更新することができます。委任状 ( PoA ) に記載されている商標所有者の住所は、商標登録上の住所と一致するか、同一である必要があることに注意してください。

上記にもかかわらず、商標権侵害が発見された場合にその後の執行措置が遅れることを避けるために、商標所有者はベトナムでの商標登録の更新と同時に住所変更を記録することをお勧めします。商標の執行（ある場合）に関しては、(i) 侵害容疑者が執行手続きを停止しようとして商標所有者の実際の住所について質問する可能性がある、(ii) ベトナムの執行が問題となる可能性があります。当局は、被疑侵害者が提起した問題について説明を求めることに同意する可能性があり、(iii) 被疑侵害者の説明要求の結果、執行措置が遅れる可能性があります。

ご参考までに、法的要件として、ベトナムにおける執行措置のPoAは、申請者の国の公証人によって公証される必要があります。したがって、商標所有者が（新しい住所で） PoA の公証を取得したが、商標登録上の住所が PoA 上の住所と異なる場合、ベトナム人のために住所変更の記録を申請する必要があります。執行当局は彼の知的財産権侵害の申し立てを受理するよう求めた。住所変更の記録には2 ～ 4 か月かかることに注意してください。つまり、商標所有者はベトナム IPO で住所変更が完了するまで 2 ～ 4 か月待ってから執行措置を開始する必要があります。この場合、侵害/偽造製品がいつでも販売または配布される可能性があり、強制措置が無効になる可能性があります。